硅谷第五季

魔笛手被中国公司收购后，全员搬到上海，在语言和文化冲突中继续闹出荒诞的创业笑话。

第五季开篇，魔笛手以40亿美元被一家上海游戏公司“腾云”收购。理查德和团队搬到浦东，发现公司给他们安排的“顶级公寓”其实是群租房。新任中国老板不懂压缩算法但懂流量变现，让魔笛手开发一款“会骂人的AI陪聊”。吉尔弗约喜欢上公司合规官（一个前军体拳教练），迪尼希疯狂尝试转基因小笼包拉肚子。理查德一边适应996，一边发现腾云真正想要的是魔笛手的底层代码来训练监控系统。他想毁约，但律师告诉他：“合同是中文写的，你没读懂第四百二十三条。”